铠锐资讯网
当前位置:首页»体育

温州话有多难懂?一张海报引网友热议 柯凡懵了:这句啥意思

日期:2019-05-15 来源: 评论:

[摘要]男篮海报引热议腾讯体育11月30日讯 2019篮球世界杯第五窗口期亚太区比赛已经拉开战幕,在中国男篮与叙利亚队的比赛之前,腾讯体育特推出男篮将帅9人创意海报,各位球迷一起用家乡话为男篮将士加油,这一极具创意的举动立刻在球迷群中激起了强烈反响...……

男篮海报引热议

腾讯体育11月30日讯 2019篮球世界杯第五窗口期亚太区比赛已经拉开战幕,在中国男篮与叙利亚队的比赛之前,腾讯体育特推出男篮将帅9人创意海报,各位球迷一起用家乡话为男篮将士加油,这一极具创意的举动立刻在球迷群中激起了强烈反响。在中叙之战暂停时,球迷以此海报内容与女主播积极互动,引得著名主持人柯凡开始请教起了网友。

中国男篮与叙利亚比赛进入到暂停之时,一位球迷晒出腾讯体育关于吴前的海报,并写道:希望吴前不要受伤,越打越好。正当女主播准备切换下一张图片时,柯凡对图片上“割切”二字产生了好奇,连忙问道:“割切是什么意思?胡金秋是‘劳道’,这是新疆方言,那么割切是不是浙江方言?”女主播随即向网友们发出了求助,“希望网友们帮忙解答一下割切的意思是什么。”柯凡也说道:“对对对,希望南方的朋友们帮忙解释一下割切的意思。”

血受

吴前的海报只是这9张海报中其中的1张,而第1张的主人翁是中国男篮主教练李楠,内容是,带队“楠”不到我 李队长又上路了。新男篮,血受。李楠是大连人,而“血受”在大连方言中的意思就是特别过瘾,特别爽,特别好的意思。说这句话的大连人,往往伴随着一脸的幸福感,语气也“十分带劲儿”。

猴赛雷

第2张主人翁是球队核心易建联,内容是,这“易”次我压阵。口号是,猴赛雷。众所周知易建联是广东鹤山人,猴赛雷是广东话“好犀利”的谐音,希望阿联在进攻端更加犀利。

放开削

第3张主人翁是主力控卫郭艾伦,内容是,背“郭”?不存在的,莽就完事了。口号是辽宁球迷标志性口号:老铁,放开削。在赛场上,曾有无数辽宁球迷用“放开削”来激励辽宁男篮,激励郭艾伦。

杠杠的

第4张主人翁是主力前锋周鹏,内容是,最怕就是“鹏”到狠角色。口号是,杠杠的。虽然在广东男篮效力,但周鹏却是一名辽宁人,而在东北话中,“杠杠的”意思就是“很好,非常好,没的说”等,有时候也会形容,雄赳赳、气昂昂的。

亚克西

第5张主人翁是男篮红人阿不都沙拉木-阿不都热西提,内容是,关键时刻“不”手软,帅到你“热”。口号是,亚克西。阿不都沙拉木是一名维族小伙儿,而“亚克西”在维语中的意思就是“好”“优秀”“棒”。

劳道

第6张主人翁是这几年进步飞速的内线胡金秋,内容是,饼王也是认可,这块“金”子总会发光。口号是,劳道。胡金秋是土生土长的新疆人,他在广厦男篮开始其职业生涯,而“劳道”是新疆球迷加油的标志性口号,意思是牛X,厉害的意思。

加劳诶

第7张主人翁是摆脱了伤病困扰的王哲林,内容是,球场上,以“哲”服人。口号是,加劳诶。王哲林来自福建,而“加劳诶”是你真厉害的意思。

割切

第8张主人翁是来自浙江男篮的本土核心吴前,内容是,三分线外真大腿,“吴”视你的存在。口号是,割切。吴前是浙江温州人,“割切”是“漂亮”“出色”的意思。

不嘎咕

第9张主人翁是来自北京男篮的翟晓川,内容是,重新归来,你们都“晓”心点。口号是,不嘎咕。“不嘎咕”流行于津京唐区域,意思是“可以”“不错”“好”,而翟晓川便是河北唐山人。

因此,柯凡不明白的“割切”的意思是“干得漂亮”“干得出色”,球迷们希望吴前和中国男篮能够在比赛中有优异的表现。

与叙利亚队一战,是红蓝队合并之后中国男篮的首次亮相,他们在首节就打出了气势,进攻行云流水,吴前在三分线外三投全中,郭艾伦与易建联完成连线,阿联空接炸扣,中国男篮首节就以31-4遥遥领先,就此奠定了胜局。最终,中国男篮以49分的巨大优势击败叙利亚队,下一场他们将在12月2日与上一个窗口期击败过男篮蓝队的黎巴嫩对交手,而黎巴嫩在第五窗口期首战客场输给了韩国队。

(白边)

您至少需要输入5个字

相关内容

编辑精选

copyright © 2017 https://www.krbxg.com 铠锐资讯网 版权所有